親を亡くしたブラジルとアメリカにいる姪っ子にいつもメールをくれる叔母。今日も私におくったらしきメールがブラジルに届き、そしてmata matigaeta mitai... ってローマ字のメールで転送されて私に届いた。叔母の気持が世界を回る。なんだか可愛い♪
— Nobuko Yoshiharaさん (@studiohyacinth) 8月 19, 2012
@smile774 ありがとうございます。ブラジルの従姉妹は漢字は難しいけど、耳で聞く日本語は大丈夫なんです。５０代半ばもすぎたけど、それでも叔母にとって可愛い姪っ子なんですよね。そんな気持が嬉しいです。
— Nobuko Yoshiharaさん (@studiohyacinth) 8月 19, 2012