2015年8月5日水曜日


 　今朝も気持のよいお天気
ニューイングランドの夏。。。

話題のカボチャが、今度は前庭だけじゃなくて
お隣との境の柵にも進出しはじめた。
あらら。。と思ったけど、
お隣も楽しんでくれてるようで，ホッ。。。

今日はずっと家にいられる。
あれと，あれを仕上げて。。。などと思いながらいたら
若い二人の女性がやって来た。

あなたの鶏が近所にトラブルを作っていると通報がありました。
って、、、



　はあ。あ。。っと思うけど，まあ、なんとか対処しなくてはいけない。
ううん。。。ともおもうけど、まあ、仕方がない。

　そう言う訳で，今日は仕事にならなかった。
造園業の会社に問い合わせて，とにかく、あの大きなコンポストを全部覆ってしまえるだけの土を調達する。

　庭の一部分、変に下がって穴のようになってたところを、ずっと８年間かけて，草や落ち葉，枯れ木などを使ってコンポストにしてたのだ。
それを全部撤去しろという。
そんな、どんな金額がかかるかわからないし、私としては、それを土に変えて，何か植木が植えられる場所にしたかったのだ。
それなのに，なぜ。。。っと思うと，ほんと怒りがわいてくる。

　午後は。。。　いろいろ一輪車を借りに行ったり、まあ、細かいことがいろいろ。。。

　夕方になって，ようやくいろいろ手順も整って，なんとかなりそうな気がしてきた。
そして車にガソリンを入れに行くと、それでもやっぱり疲れた顔をしてたのか、いつものおじさんが心配してくれた。

　Nobuko どうしたんだい？　ってきいてくれるから。
いや。。。今日こういうことがあってね。。。　とおしゃべり。

　そうしたらおじさんったら、　それはね、Nobuko にjealous してるんだよ。って言う。
そんな、何を言ってるのって笑ってたら、そう言えば，日本語でjealous はなんて言うんだい？って
だから，shitto だよ。って言ったら，おじさん爆笑、お腹を抱えて笑ってる。

Nobuko がshit （くそったれ！）って言うなんて。。。って、大笑い。

　いやだーほんと、おんなじ発音だね。って大笑い。
何だか，少し気持が楽になった。

　手伝うよ、って言ってくれる友もいる。
なんとかやれるんじゃないかな。。。　そんな気がして来たよ。
明日、朝早いうちに、トラックで土が配達されてくる。
それを、一輪車を使って，裏庭に運ぶのだ。
がんばろう、なんとかなるよね。きっと。。。